Monday brought some closure to Bernard Madoff’s victims, a scheme that was exposed in part because the plummeting stock market led investors to demand repayment.