TOKYO, March 10 (Reuters) - Citigroup Inc has sold one of Japan's most famous ski resorts, Niseko Village, to Malaysia's YTL Corp , with the property and power conglomerate seeking to develop it into a world class summer and winter destination.